Послания – эпистолярный жанр Библии

Послания – эпистолярный жанр, ставший трендом в 1-м столетии (см. Письма Плиния Младшего, письма Сенеки и пр.).

Церковь была восприимчива ко всему новому, что происходило в культурной жизни (большое число обращенных – из язычников, выросших в греко-римской культуре) и сразу взяла новую литературную форму на вооружение. Треть Нового Завета – это письма, ставшие литературными произведениями.

Этот стиль как самостоятельное явление отсутствует в Ветхом Завете. Там есть примеры переписки царей с подданными (Ездра 4:8-22, 5:6-17, 6:6-12, 7:11-26).

Этот формат общения властителей с подданными сохранялся и в позднее время (см. в письмах Плиния Младшего главу «переписка императора Траяна с Плинием»).

Но на сцену выходит жанр, ознаменовавший изменение в мировоззрении людей. Переписка обычных людей, не наделенных высокой властью, но представляющая из себя интерес своим содержанием, становится фактом литературной и культурной жизни.

Один и тот же формат письма каждый из авторов НЗ использует очень индивидуально. Но яркий парадоксалист Павел особенно выделяется на общем фоне.

Еще учась в институте, я прочел опубликованную в то время переписку Б.Пастернака. В предисловии говорилось, что серебряный век воссоздал утерянную традицию эпистолярного творчества, популярную в России в 19-м столетии, в первой его четверти. Письма Пастернака своими головоломными рассуждениями и необычным образным языком очень напоминают письма Павла.

Отличие посланий Павла преимущественно в том, что он ставил перед собой в первую очередь учительную цель и в каждом письме стремился донести до адресата определенное наставление. Свободная и необычная форма донесения материала в его письмах полностью отражает его индивидуальные особенности как человека и учителя.

Судя по письмам, Павел был очень оригинальной личностью. Читать письма Павла требует немалых интеллектуальных и духовных усилий. С самого начала важно решить для себя не быть скованным рамками отдельных глав, поскольку разбиение на главы вообще носит произвольный характер, а когда имеешь дело с потоком мыслей Павла, эта произвольность особенно бросается в глаза.

Мысль разворачивается одной непрерывной лентой. Конец одной главы и начало следующей разрубают это течение надвое, словно лопата дождевого червя. Поэтому при чтении Павла нужно «не замечать» деления на главы, а продолжать следить за его мыслью, насколько хватит сил и терпения.

Да, чтение не из легких. Но Господь позволил этому автору написать ¼ Нового завета и это именно он сделал самые смелые и глубокие выводы-трактования из того, что говорил Господь Иисус в евангелиях в образной форме, раскрыв сказанное Господом на уровне подробных аналитических формулировок. Думаю, именно смелость Павла побудила Иоанна написать в конце концов свое евангелие, столь же необычное по форме и содержанию в сравнении с остальными.

Главы возникли не просто так — как только начался массовый переход с одного формата на другой (книжные кодексы стали вытеснять свитки), книга, состоящая из отдельных страниц, подсказала логическое деление текста на куски, равные примерно одной странице кодекса. На свитке текст шел одним непрерывным потоком. Эта новая форма, изначально будучи исключительно утилитарной, не связанной с содержанием текста, постепенно стала оказывать влияние на форму изложения, когда писатель изначально делил свое изложение на логические части, главы, подглавы и пр. Поскольку в библестике традиция всегда играла большую роль, то принятое однажды деление на главы просуществовало практически до наших дней без изменений. Тем более что найденная 1000 лет назад форма книги-кодекса не изменилась с тех пор. Устраивать революцию и возвращаться к изначальному потоку текста смысла нет, поскольку разбиение на части все же помогает лучше ориентироваться и искать нужные места. Просто нужно не забывать, что это деление текста искусственное. У Павла очень сложный рисунок мысли, не прямолинейный, он постоянно в рассуждениях делает «ход конем», и возвращается к положениям, отстоящим на много абзацев назад. В такой системе координат деление на главы чтоб иметь хоть какой-то смысл, привязано к местам где он внешне переходит с одной темы на другую. Хотя на деле никакого перехода нет, это непрекращщийся ход мысли, и он следует той системе, которой обучался у Гамалиила. Такой стиль объяснения использовали все раввины. Для греков, мыслящих четко и конструктивно, такая извилистая логика была очень темна и непонятна. да и нам в принципе, тоже. Мы ведь выросли на классической логике изложения, четкой и схематичной. Восточная логика дается нам с трудом…

автор: Михаил Калинин
Об авторе >
Все публикации Михаила Калинина >

3 комментариев

Добавить комментарий
  1. Наталья Павлицова

    Благодарю ВАС за очень интересный материал! Благословений ВАМ!!!

    Ответить
  2. Каролина

    Спасибо, брат, это очень поучительно читать твое понимание Библии, как мы уже читаем в слове, что придёт время и каждый будет искать себе проповедников по своему слуху или я ошибаюсь, прошу меня простить! Буду рада научиться всегда новому для понимания слова Божьего!

    автор: Каролина Краус
    Об авторе >

    Все публикации Каролины Краус >

    Ответить
  3. Спасибо за статью, я об этом почти не знала ничего.

    Ответить

Добавить комментарий

Subscribe without commenting

Чтоб получать новые статьи сразу на свою почту, введите сюда свой e-mail:

Ваш e-mail надежно защищен. В каждом выпуске есть ссылка чтоб отписаться.

118 популярных уроков из Библии в алфавитном порядке:
1. 12 причин, почему Иисус Христос пришел на Землю
2. 209 имен Иисуса Христа
3. 300 задокументированных эпизодов жизни Иисуса Христа в хронологической последовательности Евангелий (гармония)
4. 50 причин, по которым Христу надлежало пострадать и умереть
5. Апологетика и христианское мировоззрение
6. Бесы и суеверия: вся правда о "нечисти", ч. 1
7. Библия и нетрадиционная сексуальная ориентация
8. Библия против олигархов или гимн среднему классу
9. Божество Иисуса Христа
10. Божье Слово о нашем жительстве на небесах
11. Большие пророки и писатели-романисты
12. Брак, развод и повторный брак
13. Бытие и Новый Завет (изучение Библии)
14. Вера героев Бытия
15. Вера и сомнение
16. Вера
17. Видео: Вручи себя Христу (видео)
18. Вспоминайте жену Лота
19. Выход Авраама. Какова должна быть реакция на Божьи призывы
20. Давид и Езекия - безоглядность веры
21. Давид: сердце любящее Бога
22. Двенадцать силлогических доказательств, подтверждающих существование Бога
23. Десятина в новозаветное время
24. Дневник Иеремии
25. Домашняя церковь
26. Евангелие от Иоанна (комментарии)
27. Евангелие от Луки (комментарии)
28. Евангелие от Марка: Профессионализм авторов евангелий и реакция читателя на действие
29. Евангелие от Матфея (комментарии)
30. Евангелия об отношениях с Иисусом. Тайная вечеря
31. Зависть
32. Знакомство с апостолами
33. Иов
34. Исайя: стоя у подножия
35. Исповедь
36. Истории жизни + уроки: ..и пришел Ангел...
37. Как использовать апологетику в евангелизации
38. Как практически созерцать Господа Бога
39. Как слышать голос Бога?
40. Книги об Иисусе Христе
41. Когда 1 не равен 1
42. Конец света: "Мания 2012"
43. Корова цвета крови
44. Красота Библии спасет мир
45. Крещение младенцев: есть ли основание в Библии?
46. Крещение: Приведите дорогу в порядок - едет царь!
47. Крещение: рассмотрим доктрину
48. Личные отношения с Богом (аудио-семинар, 17 часов)
49. Личные отношения с Богом. Часть 1-я: Ценность личных взаимоотношений с Богом
50. Любовь (аудио-семинар, 7ч 54мин)
51. Многократно и многообразно
52. Молитвы Авраама
53. Муж скорбей и изведавший болезни, часть 2
54. Наблюдай и будь спокоен
55. Настоящая религия: Забота о бедных
56. Наша награда (урок из Библии)
57. Наши ожидания и наши представления
58. Не такой уж Ветхий (изучение Библии)
59. Нечистота (изучение Библии)
60. Ножницы (урок из Библии)
61. Отказ от самостоятельности
62. Откровение Иоанна. Апокалипсис. часть 1
63. Откровение Иоанна. Апокалипсис. часть 2
64. Отношения с Богом: Любовь к Богу
65. Панки Ветхого Завета
66. Пасха (1)
67. Пасха (2)
68. Пасха! Христос воскрес!
69. Пасха: 1-е воскресенье после Пасхи
70. Истинное значение Пасхи: Почему эта ночь такая особенная?
71. Песни Песней (изучение)
72. Песни Песней (аудио-урок)
73. Петр и ветхозаветные пророки>
74. Подтверждение достоверности Евангелий
75. Поиграем в Бытие
76. Покрытие головы (изучение Библии)
77. Послание евреям
78. Послания – эпистолярный жанр Библии
79. Последствия зла в нашем мире
80. Почему Иисус Христос пришел на землю
81. Поэтика Асафа (изучение Псалмов)
82. Прекрасное далеко
83. Притча о двух должниках
84. Притчи о богаче и Лазаре, и о девах со светильниками
85. Притчи
86. Проблема зла и существование Бога
87. Пророки среди нас
88. Пророки: Поэзия и проза
89. Пророчества об Иисусе Христе и факты их исполнения
90. Просить большего
91. Псалом 106
92. Псалом 150 или "продолжение следует"
93. Псалом 31 и 50
94. Псалом 35
95. Псалом 39
96. Псалом и молитва Иисуса Христа
97. Рабство (изучение Библии)
98. Свой среди чужих, чужой среди своих
99. Семья лидера нации
100. Сколько денег тебе нужно?
101. Служение: Илия и Елисей
102. Спасение и грех в жизни христианина (видео)
103. Стабильность эпохи Соломона (изучение Библии)
104. Суббота (изучение Библии)
105. Тайна последней трубы
106. Твой подарок для Него
107. Толковании Библии
108. Умереть и Воскреснуть со Христом, часть 1
109. Учителя и пророки
110. Христианское радио прослушать online
111. Христианство и психология, часть 1
112. Целенаправленная молитва, усиленная постом
113. Человек, которого Господь дал нам в пример
114. Что происходит после смерти?
115. Чудеса, публично совершенные Господом Иисусом Христом
116. Я говорю Иисус - подразумеваю небеса, говорю небеса - подразумеваю - Иисус
117. Язык Второзакония
118. Языческое наследие (поэма)



Пожертвуйте, пожалуйста, на развитие проекта >

• Copyright © 2011-2016г. Все материалы сайта авторские, защищены и разрешены к копированию только с активной ссылкой на страницу текста.
Поделиться на Facebook Поделиться
Загружается...
Поделиться на Twitter Tweet
Загружается...
Поделиться на Google Plus Поделиться
Загружается...
Поделиться на Pinterest Поделиться
Загружается...
Поделиться на Linkedin Поделиться
Загружается...
Поделиться на Delicious Поделиться
Загружается...
Поделиться на Vkontakte Поделиться
Загружается...
Версия для печати Печать